NeedTranslate
Перевод "crash-test dummies" на русский
Произношение crash-test dummies (краштэст дамиз) :
kɹˈaʃtˈɛst dˈʌmɪz
краштэст дамиз транскрипция – 7 результатов перевода
Canada?
What, are we gonna walk down the aisle to Crash Test Dummies?
Play's to Marshall.
Канада?
Мы пойдем к алтарю под "Crash Test Dummies"?
Ход переходит к Маршаллу.
Скопировать
W-What's the band gonna play for your first dance?
Crash Test Dummies?
See, it's funny 'cause who gets a band?
Какая группа будет играть ваш первый танец?
"Crash Test Dummies"?
Это смешно потому, что никто не приглашает группу.
Скопировать
You couldn't visualize a sweater so we'll show you on this life-size, snotty puppet.
When they're finished they become crash-test dummies.
The end of the line for a mannequin.
Вы не можете себе ясно представить свитер так что мы покажем вам его на этой гордой кукле в натуральную величину.
Когда манекены теряют товарный вид их используют для крэш-тестов.
Это конец пути для манекенов.
Скопировать
We're gonna be big, babe.
I mean, like crash-test-dummies big.
So, that everything?
Мы будем знаменитыми, крошка.
В смысле, как "Crash Test Dummies". (канадская фолк-рок-группа)
- Ну, это все?
Скопировать
They're supposed to be flying magnificantly through the air.
Superheroes, not two crash test dummies in a Hyundai factory.
Try it again!
Предполагается, что они будут величественно парить в воздухе.
Супер-герои, а не пара манекенов для краш-теста на заводе "Хёндай"!
- Попробуйте еще раз.
Скопировать
The live man's military used our people to sweep for mines.
By replacing crash test dummies with zombies,
The auto industry made millions On the rotting backs of the undead.
Вооруженные силы живых с помощью нас уничтожают мины.
А с тех пор как зомби пришли на замену манекенов в краш тестах
Авто-индустрия сделала миллионы на гниющих спинах нежити.
Скопировать
They threw dogs and pigs and human cadavers down elevator shafts.
Helmets on crash-test dummies and bashed them together.
And their conclusion?
Они сбрасывали в шахты лифтов собак, свиней и трупы людей.
Сталкивали друг с другом манекены для краш-тестов в шлемах.
Каково их заключение?
Скопировать
